Kontakt Lokalizacja Galeria Ludność Niemiecka Historia cmentarza Start

Schulz Auguste zd. Liebelt

Treść napisu w języku niemieckim (alfabet łaciński)

       Auf Wiedersehen!

Hier

ruht im Herren

meine liebe Frau

unsere gute Mutter

Auguste Schulz

geb. Liebelt

   * 19.6.1856   + 12.3.1915

————–

Die Klage schweigt, der Glaube spricht,

Das Grab trennt uns auf ewig nicht

 

Tłumaczenie napisu na język polski

       Do zobaczenia!

Tutaj

spoczywa w Panu

moja kochana żona

nasza dobra matka

Augusta Schulz

z domu Liebelt

 * 19.06.1856   + 12.03.1915

———–

Żal zamilkł, wiara mówi,

Grób nie rozłącza nas na wieki