Kontakt Lokalizacja Galeria Ludność Niemiecka Historia cmentarza Start

Schub Leopold

W „Księdze zgonów“ prowadzonej przez Miasto i Gminę Pleszew jest wpis:

Leopold Schub obuwnik, zamieszkały Pleszew ul. Wojciecha 7, syn obuwnika Hieronima. Zgon zgłosiła żona Albertyna z domu Spaniol.

 

Treść napisu w języku niemieckim (alfabet łaciński)

Hier ruht in Gott

mein lieber Mann

unser guter Vater

Leopold Schub

  *  23.8.1875   +  6.9.1925

———–

Ruhe sanft !

Tłumaczenie napisu na język polski

Tu spoczywa w Bogu

mój ukochany mąż

nasz dobry ojciec

Leopold Schub

  *  23.8.1875   +  6.9.1925

———–

Spoczywaj w Pokoju !