Kontakt Lokalizacja Galeria Ludność Niemiecka Historia cmentarza Start

Pflug Benjamin

Treść napisu w języku niemieckim (alfabet łaciński)

Hier Ruhen die
Gebeine des Seelig
Verstorbenen
Bürger und Bäcker
Meisters Herrn
Benjamin Pflug
Geboren zu Hohenstein
in
Sachsen den 17 Aug. 1762
Gestorben zu
Pleschen
den 3ter  Nov. 1821

Tłumaczenie napisu na język polski

Tu spoczywają
doczesne szczątki błogosławionego (dobrego),
zmarłego
mieszczanina i piekarza,
mistrza (majstra) Pana
Benjamina Pfluga.
Urodzony w Hohenstein
w
Saksonii dnia 17 sierpnia 1762 roku
Zmarł w Pleszewie
3 listopada 1821