Kontakt Lokalizacja Galeria Ludność Niemiecka Historia cmentarza Start

Miegel Karl

Treść napisu w języku niemieckim (alfabet łaciński)

Hier ruhen in Gott
unsere lieben Eltern
Karl Miegel
Bäckermeister
* 1. 1. 1862.
+ 7. 7. 1924.
Natalie Miegel
geb. Eichmann
* 23. 9. 1870
+ 9. 3. 1938
Wir liegen und schlafen
ganz mit FriedenPsalm 4. 9.

Tłumaczenie napisu na język polski

Tu spoczywają w Bogu
nasi kochani rodzice
Karl Miegel
Piekarz
* 1. 1. 1862.
+ 7. 7. 1924.
Natalie Miegel
z domu Eichmann
* 23. 9. 1870
+ 9. 3. 1938
Spoczywamy i śpimy
w pełnym PokojuPsalm 4. 9.

W „Księdze zgonów“ prowadzonej przez Miasto i Gminę Pleszew brak wpisu o zgonach tych osób.